Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:
@martin(guest)danke jetzt versteh ichs
sven
@Roi Deesku
@Roi Deesku
danke jetzt versteh ichs
sven
no airbags..no climatronic..no ABS/ESP..sterben wie 1 Mann
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
netzmeister
- Administrator
- Beiträge: 26168
- Registriert: Di 12. Jan 1999, 02:00
- Wohnort: 76356 Weingarten
- Kontaktdaten:
@Roi Deesku
*vernehmlichesräuspern*
Nächstes Buschtaxi-Treffen: 6.-8. September 2024
LEGENDE LAND CRUISER - Das Buch...erhältlich bei mir!
facebook.com/buschtaxi.net | instagram.com/buschtaxi_net | youtube.com/@buschtaxi_net
LEGENDE LAND CRUISER - Das Buch...erhältlich bei mir!
facebook.com/buschtaxi.net | instagram.com/buschtaxi_net | youtube.com/@buschtaxi_net
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
@Roi Deesku
Einfach unter "Bild - Kodierung" die auf Japanisch (EUC) stellen, und die Beitrage von Martin ist ganz klar.
Arbeite noch an die Ubersetzung.
Arbeite noch an die Ubersetzung.
Pieter - HDJ100, HZJ74
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
@Roi Deesku
Ubersetzung mit Altavista Babelfish hat folgendes Ergebnis (auf Japanisch (EUC) stellen):
ÒÑ hearing Óà ¹ý discussion crow type Æû approximate beginning ÐÐ ÔÙ Éú rotation Óà room treasure discussion ¿ª ·¢
The crow type Æû approximate type Ôü Ñ bridge ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× Éè ±¸ ÔÚ ÊÀ sequential poor Ê× liver ¿ª soldier load ×÷ ÔË ×ª (1) type Ôü discussion yes creation mark Ñ¡ ability ÔÙ rotation Óà ·á Ìï Æû approximate society gazing/hoping ×Ô 1993 fixed soft, Óë rin stopping/deciding ·á Ìï Hiroshi ÉÌ society
gazing/hoping Ò» the soft lucky occurrence ÒÑ military officer hearing Óà ¹ý discussion crow type Æû approximation it is serious Ëé system Ôü (the ÒÔ harmony liquor each ASR) the discussion rotation Óà room treasure ¹² ͬ beginning ÐÐ ¿ª ·¢ ÑÐ treetop.
Military officer ¹ý 1995 fixed ASR ÔÙ Éú rotation Óà droppings Ñé examples Ö¤ * Ä¿ discussion load ×÷ ÔË ×ª,1998 fixed 8 Ô vessel µ½ cAsr answers Á¿ Éú ²ú (Ô ²ú dust 1 stormy 5000 promontory) discussion Ë® pass, circular ´¦ Àí Ôü circular ½¨ Éè ÁË ÊÀ order poor and Ò» ¸ö orphan fence ÔÙ Éú Ñ bridge ³É Ì×
dirt shell ²¢ ¿ª soldier load ×÷ ÔË ×ª.
The ASR ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× dirt shell * Ä¿ page ½« hearing Óà ¹ý discussion crow type Æû approximation seriously Ëé Ôü ÖÐ discussion station Êô Àà Óë ÔÙ Éú Óà it is serious Ëé gossamer dirt ´¦ Àí Éè ±¸ Ö± ½Ó sen ½Ó. Gentle Ò» Ìå white cotton
discussion ´¦ Àí Éè ±¸ hearing Æû approximate shield Ìå new moon beginning ÐÐ sen fragrance ÐÔ discussion ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ϊ it is harsh ÄÜ, the ͬ ʱ gargling page ¾ß the Ìå * ʾ crow type Æû approximate ÔÙ Éú rotation Óà droppings stripe bowl ÂÊ 87% discussion bridge hidden ÐÍ * Ä¿. ÒÔ sense ¿ª ·¢ cArs ÔË Óà room treasure ʱ, it is deep hitting page ¶à ÖÖ creation ¸´ ÔÓ enemy song ÔÓ ÔÚ Ò» soft, ×÷ Ϊ yes creation beginning ÐÐ ÔÙ Éú rotation Óà raising up device right ÄÑ, the Ëù ÒÔ Ö» page ½« cAsr beginning ÐÐ field receptacle. ·á Ìï society
gazing/hoping discussion ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× Éè ±¸, sound ½ö page station Êô Àà couple worshipping ¸ß glowfly ×Ó yes creation Ò² harshly the ÒÔ ´Ó Æû approximate »¹ Ô µ½ Æû approximation, it is harsh ÒÔ hearing crow type Æû approximate ×÷ Ϊ ×Ê Ô´ ¸´ ËÕ hearing ÓÃ. Rin stopping/deciding trunk ½¨
discussion type Ôü mark Ñ¡, ÔÙ Éú rotation Óà room treasure it is harsh ÒÔ ÔÚ ¹ú tsubo the following Ëù ÓÐ discussion crow type Æû approximate ·¢ Éú discussion ASR ÖÐ ´¦ Àí rotation ÓÃ. Sound ½ö Õâ Щ, the couple worshipping page ÔÚ Æû approximate Ñ bridge hearing Óà Ëù ÓÐ discussion ¹ý shell ÖÐ ¶¼ harshly ÒÔ rotation Óà discussion room treasure, ÔÚ Ã¿ Ò» ¸ö dirt Ðò gargling it is harsh ÒÔ glowfly gloss rotation ÓÃ, the page ¾ß ÓÐ Hiroshi Óà ÐÔ discussion mark Ñ¡ yes creation room treasure. ·á
Ìï society gazing/hoping Hiroshi ¹ý hearing Óà ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× Éè ±¸, hearing crow type Æû approximate ÔÚ ÔÙ Éú rotation Óà Áì Óò Õ¹ * ÁË È« Рdiscussion it is harsh ÄÜ ÐÔ.
2) ×÷ Ϊ ¸ß pupil ÖÊ discussion Ô yes creation droppings * ×Ê Ô´ ÔÙ Éú ´Ó cAsr finger side discussion ·¢ falling down ¾Û reed *, ÏË abbreviation Àà it is harsh the ÒÔ ×÷ Ϊ ¾ß ÓÐ ÓÅ ÖÊ integrity Òô ÕÚ butterbur letter ÄÜ discussion Æû approximate
marquis Òô yes creation RSPP, ÔÙ Éú rotation Óà the ÓÚ * butterbur ÒÇ the Tsubame marquis medicine, * butterbur approximation tsubo enemy medicine. The RSPP ÖÁ 1998 fixed industry hearing Óà ÓÚ cCorona, the CARINA, the PRIUS, the CALDAINA, the ALTEZZA, the VITZ and LAND GRUISER good fortune it is sluggish the ÖÖ approximation ÐÍ. Possession page ´Ó * crumbling game ½« the following bone discussion Ê÷ Ö¬ ability sen ½Ó odor Çå saw grass
new moon rotation ÓÃ. ½« Gentle possession rotation Óà ÓÚ the poor * dirt ³¡ ·¢ strongly the letter Æø tiger it is hard ÖÆ Ôì dirt Ðò ÖÐ discussion ÂÁ Öý lap pus white cotton yes creation ÖÐ.
1998 fixed ÒÑ military officer finger sides ÁË 62 ¶Ö.
The side Á§ Óë tube ש language ºÏ new moon the ÒÔ Óà stuffing beam you attach harshly, ³É ¾ß ÓÐ the thick ¸ß pus industry discussion ²ú pupil and the Ϊ tube ש Éú ²ú everyone ¿ª rapture ÁË Ò» meaning ÔÙ Éú rotation Óà discussion Рwheat µÀ. 1998 fixed ÒÑ military officer Ìá manufactures ÁË 24 ¶Ö. Ê÷ Ö¬ Àà
military officer ¹ý mark Ñ¡ new moon Óµ ÓÐ ·¢ offense Á¿ ¸ß, sound harshly accompanying attaching Îï ºÜ wealth discussion Meng ÐÔ * Ϊ the gentle accompanying attaching new moon discussion child
glowfly Ò² it receives, wealth. ·á Ìï society gazing/hoping pig chessman Hiroshi ¹ý accompanying attaching worldly room treasure,
hearing Æä ÄÜ ×÷ Ϊ charcoal life ability charcoal ÓÍ good fortune discussion flag crest accompanying creation beginning ÐÐ rotation ÓÃ.
(3) Hiroshi ¹ý ÈÛ ÈÚ farming white cotton room treasure approaching/leaning Á¿ it receives, the wealth type rainbow Îï discussion field receptacle 1996 fixed droppings French ASR field receptacle ¹Ü Àí new moon, the loaf ÓÐ º¦ station Êô discussion
ÈÜ oven Á¿ ¹Ü ÖÆ Öµ discussion Òª foil thick gossamer ÑÏ carp.
Loaf gentle, ·á Ìï Æû approximate pigeon Á¢ ÁË ¸ß moat Ðý ת moss Ðý ·½ fence ½« Ôü language ºÏ Ìá repairing gossamer offense, hearing Ìå holding receiving wealth µ½ 1 * 5 discussion ÈÛ ÈÚ farming white cotton room treasures. The ÒÔ sense Æû
approximation seriously Ëé Îï ability Æä Ëû seriously Ëé Îï ×÷ Ϊ ͬ Ñù field receptacle Îï beginning ÐÐ ´¦ Àí, * ÔÚ ÒÔ steam mirror ×÷ Ϊ Æû approximate good fortune the Ëé Îï ÈÛ ÈÚ farming white cotton Îï Õâ Ò» the entire following discussion ´¦ Àí Ìå wolf, hearing sound ¶Ï poor width discussion ASR field
receptacle continuing Óà Ê× liver week stuffing, the ²¢ worshipping patience discussion ÈÜ oven Á¿ it receives harshly seriously, wealth µ½ ÒÔ sense discussion 1 * 4 DOTDT 1 * 5, asking/depending ³É ÁË ¹Ü Àí field receptacle ¹Ü ÖÆ Öµ discussion number cooperation. The Hiroshi ¹ý Ñ bridge ÔÙ Éú rotation Óà Éè ±¸ discussion load ×÷ ÔË ×ª, the vessel µ½ ÁË Hiroshi ²ú luck Òª foil discussion crow type Æû approximate Ñ bridge ÔÙ rotation ÓÃ
opening Òé ÖÐ Ìá opening discussion 2015 fixed it is serious Ëé Ôü field receptacle no holding week stuffing µ½ 1 * 5 discussion Ä¿ flames.
Entweder das ist von Toyota Handbuch, Kapitel "Reisevorbereitungen - wie einigt man sich uber das Reiseziel", oder Martin war vergesen dan Japanisch von unten nach oben und von rechts nach links gelesen wird.
ÒÑ hearing Óà ¹ý discussion crow type Æû approximate beginning ÐÐ ÔÙ Éú rotation Óà room treasure discussion ¿ª ·¢
The crow type Æû approximate type Ôü Ñ bridge ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× Éè ±¸ ÔÚ ÊÀ sequential poor Ê× liver ¿ª soldier load ×÷ ÔË ×ª (1) type Ôü discussion yes creation mark Ñ¡ ability ÔÙ rotation Óà ·á Ìï Æû approximate society gazing/hoping ×Ô 1993 fixed soft, Óë rin stopping/deciding ·á Ìï Hiroshi ÉÌ society
gazing/hoping Ò» the soft lucky occurrence ÒÑ military officer hearing Óà ¹ý discussion crow type Æû approximation it is serious Ëé system Ôü (the ÒÔ harmony liquor each ASR) the discussion rotation Óà room treasure ¹² ͬ beginning ÐÐ ¿ª ·¢ ÑÐ treetop.
Military officer ¹ý 1995 fixed ASR ÔÙ Éú rotation Óà droppings Ñé examples Ö¤ * Ä¿ discussion load ×÷ ÔË ×ª,1998 fixed 8 Ô vessel µ½ cAsr answers Á¿ Éú ²ú (Ô ²ú dust 1 stormy 5000 promontory) discussion Ë® pass, circular ´¦ Àí Ôü circular ½¨ Éè ÁË ÊÀ order poor and Ò» ¸ö orphan fence ÔÙ Éú Ñ bridge ³É Ì×
dirt shell ²¢ ¿ª soldier load ×÷ ÔË ×ª.
The ASR ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× dirt shell * Ä¿ page ½« hearing Óà ¹ý discussion crow type Æû approximation seriously Ëé Ôü ÖÐ discussion station Êô Àà Óë ÔÙ Éú Óà it is serious Ëé gossamer dirt ´¦ Àí Éè ±¸ Ö± ½Ó sen ½Ó. Gentle Ò» Ìå white cotton
discussion ´¦ Àí Éè ±¸ hearing Æû approximate shield Ìå new moon beginning ÐÐ sen fragrance ÐÔ discussion ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ϊ it is harsh ÄÜ, the ͬ ʱ gargling page ¾ß the Ìå * ʾ crow type Æû approximate ÔÙ Éú rotation Óà droppings stripe bowl ÂÊ 87% discussion bridge hidden ÐÍ * Ä¿. ÒÔ sense ¿ª ·¢ cArs ÔË Óà room treasure ʱ, it is deep hitting page ¶à ÖÖ creation ¸´ ÔÓ enemy song ÔÓ ÔÚ Ò» soft, ×÷ Ϊ yes creation beginning ÐÐ ÔÙ Éú rotation Óà raising up device right ÄÑ, the Ëù ÒÔ Ö» page ½« cAsr beginning ÐÐ field receptacle. ·á Ìï society
gazing/hoping discussion ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× Éè ±¸, sound ½ö page station Êô Àà couple worshipping ¸ß glowfly ×Ó yes creation Ò² harshly the ÒÔ ´Ó Æû approximate »¹ Ô µ½ Æû approximation, it is harsh ÒÔ hearing crow type Æû approximate ×÷ Ϊ ×Ê Ô´ ¸´ ËÕ hearing ÓÃ. Rin stopping/deciding trunk ½¨
discussion type Ôü mark Ñ¡, ÔÙ Éú rotation Óà room treasure it is harsh ÒÔ ÔÚ ¹ú tsubo the following Ëù ÓÐ discussion crow type Æû approximate ·¢ Éú discussion ASR ÖÐ ´¦ Àí rotation ÓÃ. Sound ½ö Õâ Щ, the couple worshipping page ÔÚ Æû approximate Ñ bridge hearing Óà Ëù ÓÐ discussion ¹ý shell ÖÐ ¶¼ harshly ÒÔ rotation Óà discussion room treasure, ÔÚ Ã¿ Ò» ¸ö dirt Ðò gargling it is harsh ÒÔ glowfly gloss rotation ÓÃ, the page ¾ß ÓÐ Hiroshi Óà ÐÔ discussion mark Ñ¡ yes creation room treasure. ·á
Ìï society gazing/hoping Hiroshi ¹ý hearing Óà ÔÙ Éú rotation Óà ³É Ì× Éè ±¸, hearing crow type Æû approximate ÔÚ ÔÙ Éú rotation Óà Áì Óò Õ¹ * ÁË È« Рdiscussion it is harsh ÄÜ ÐÔ.
2) ×÷ Ϊ ¸ß pupil ÖÊ discussion Ô yes creation droppings * ×Ê Ô´ ÔÙ Éú ´Ó cAsr finger side discussion ·¢ falling down ¾Û reed *, ÏË abbreviation Àà it is harsh the ÒÔ ×÷ Ϊ ¾ß ÓÐ ÓÅ ÖÊ integrity Òô ÕÚ butterbur letter ÄÜ discussion Æû approximate
marquis Òô yes creation RSPP, ÔÙ Éú rotation Óà the ÓÚ * butterbur ÒÇ the Tsubame marquis medicine, * butterbur approximation tsubo enemy medicine. The RSPP ÖÁ 1998 fixed industry hearing Óà ÓÚ cCorona, the CARINA, the PRIUS, the CALDAINA, the ALTEZZA, the VITZ and LAND GRUISER good fortune it is sluggish the ÖÖ approximation ÐÍ. Possession page ´Ó * crumbling game ½« the following bone discussion Ê÷ Ö¬ ability sen ½Ó odor Çå saw grass
new moon rotation ÓÃ. ½« Gentle possession rotation Óà ÓÚ the poor * dirt ³¡ ·¢ strongly the letter Æø tiger it is hard ÖÆ Ôì dirt Ðò ÖÐ discussion ÂÁ Öý lap pus white cotton yes creation ÖÐ.
1998 fixed ÒÑ military officer finger sides ÁË 62 ¶Ö.
The side Á§ Óë tube ש language ºÏ new moon the ÒÔ Óà stuffing beam you attach harshly, ³É ¾ß ÓÐ the thick ¸ß pus industry discussion ²ú pupil and the Ϊ tube ש Éú ²ú everyone ¿ª rapture ÁË Ò» meaning ÔÙ Éú rotation Óà discussion Рwheat µÀ. 1998 fixed ÒÑ military officer Ìá manufactures ÁË 24 ¶Ö. Ê÷ Ö¬ Àà
military officer ¹ý mark Ñ¡ new moon Óµ ÓÐ ·¢ offense Á¿ ¸ß, sound harshly accompanying attaching Îï ºÜ wealth discussion Meng ÐÔ * Ϊ the gentle accompanying attaching new moon discussion child
glowfly Ò² it receives, wealth. ·á Ìï society gazing/hoping pig chessman Hiroshi ¹ý accompanying attaching worldly room treasure,
hearing Æä ÄÜ ×÷ Ϊ charcoal life ability charcoal ÓÍ good fortune discussion flag crest accompanying creation beginning ÐÐ rotation ÓÃ.
(3) Hiroshi ¹ý ÈÛ ÈÚ farming white cotton room treasure approaching/leaning Á¿ it receives, the wealth type rainbow Îï discussion field receptacle 1996 fixed droppings French ASR field receptacle ¹Ü Àí new moon, the loaf ÓÐ º¦ station Êô discussion
ÈÜ oven Á¿ ¹Ü ÖÆ Öµ discussion Òª foil thick gossamer ÑÏ carp.
Loaf gentle, ·á Ìï Æû approximate pigeon Á¢ ÁË ¸ß moat Ðý ת moss Ðý ·½ fence ½« Ôü language ºÏ Ìá repairing gossamer offense, hearing Ìå holding receiving wealth µ½ 1 * 5 discussion ÈÛ ÈÚ farming white cotton room treasures. The ÒÔ sense Æû
approximation seriously Ëé Îï ability Æä Ëû seriously Ëé Îï ×÷ Ϊ ͬ Ñù field receptacle Îï beginning ÐÐ ´¦ Àí, * ÔÚ ÒÔ steam mirror ×÷ Ϊ Æû approximate good fortune the Ëé Îï ÈÛ ÈÚ farming white cotton Îï Õâ Ò» the entire following discussion ´¦ Àí Ìå wolf, hearing sound ¶Ï poor width discussion ASR field
receptacle continuing Óà Ê× liver week stuffing, the ²¢ worshipping patience discussion ÈÜ oven Á¿ it receives harshly seriously, wealth µ½ ÒÔ sense discussion 1 * 4 DOTDT 1 * 5, asking/depending ³É ÁË ¹Ü Àí field receptacle ¹Ü ÖÆ Öµ discussion number cooperation. The Hiroshi ¹ý Ñ bridge ÔÙ Éú rotation Óà Éè ±¸ discussion load ×÷ ÔË ×ª, the vessel µ½ ÁË Hiroshi ²ú luck Òª foil discussion crow type Æû approximate Ñ bridge ÔÙ rotation ÓÃ
opening Òé ÖÐ Ìá opening discussion 2015 fixed it is serious Ëé Ôü field receptacle no holding week stuffing µ½ 1 * 5 discussion Ä¿ flames.
Entweder das ist von Toyota Handbuch, Kapitel "Reisevorbereitungen - wie einigt man sich uber das Reiseziel", oder Martin war vergesen dan Japanisch von unten nach oben und von rechts nach links gelesen wird.
Pieter - HDJ100, HZJ74
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
beboe
- Beiträge: 2002
- Registriert: Do 12. Jul 2001, 18:12
- Wohnort: Werra Meissner Kreis, Nähe Heldrastein
@Roi Deesku
@guest und andere Lese- und Scrollschwache
Bei mir reicht eine Matrox Dual Head mit 2 Bildschirmen (21" und 17") und ich kann alles problemlos lesen.
Gruß, Bernhard
Bei mir reicht eine Matrox Dual Head mit 2 Bildschirmen (21" und 17") und ich kann alles problemlos lesen.
Gruß, Bernhard
2001 - 2011: 10 Jahren mit HZJ 79 gut unterwegs, Fahrverbot u. Verkauf wg. Zone
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
@Roi Deesku
hallo j+m,
das ist die japanische betriebsanleitung fürs porta potti, nee waaa
sven
das ist die japanische betriebsanleitung fürs porta potti, nee waaa
sven
no airbags..no climatronic..no ABS/ESP..sterben wie 1 Mann
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Andreas Reseneder
- Beiträge: 804
- Registriert: Mo 2. Jul 2001, 11:18
@Roi Deesku
Moin Moin
Hey Kantze,
das mit dem fehlenden Eintrag kann aber nicht sein. Meine Schüssel steht drin.
Grüße
Andreas
Hey Kantze,
das mit dem fehlenden Eintrag kann aber nicht sein. Meine Schüssel steht drin.
Grüße
Andreas
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
@Roi Deesku
@ Pieter
nicht schlecht aber Japanisch ist falsch, probier mal Chinesisch und alles wird gut.
hier der Link:
http://www.toyotsu.com.cn/index_main.html
schönen Sonntag
Martin
nicht schlecht aber Japanisch ist falsch, probier mal Chinesisch und alles wird gut.
hier der Link:
http://www.toyotsu.com.cn/index_main.html
schönen Sonntag
Martin
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
@Roi Deesku
Sehr geehrter Herr Reseneder,
unter welchem Namen ist denn Ihre "Schüssel" zu finden. Wenn ich mich recht erinnere, ist diese Bezeichnung keine offizielle Modellkennung aus dem Programm eines japanischen Produzenten. Diese entspringt meines Wissens aus der Eisenbraterei von Andi aus Knöllerup. Sollten Sie etwa mit diesem verwand oder verschwägert sein?
Mit der Bitte um Erleuchtung
Kantze
unter welchem Namen ist denn Ihre "Schüssel" zu finden. Wenn ich mich recht erinnere, ist diese Bezeichnung keine offizielle Modellkennung aus dem Programm eines japanischen Produzenten. Diese entspringt meines Wissens aus der Eisenbraterei von Andi aus Knöllerup. Sollten Sie etwa mit diesem verwand oder verschwägert sein?
Mit der Bitte um Erleuchtung
Kantze
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |